最佳

尋找地球上的天堂,熊野古道的歷史

Wakayama Prefecture

尋找地球上的天堂,熊野古道的歷史

熊野是日本的精神的心臟地帶,自然與啟蒙的相互作用,營造出獨特的氛圍。幾個世紀以來,如畫般的河景,療癒的溫泉,瀑布流經的山脈和翠綠的森林,撫慰身體和靈魂。

 

幾千年來,矗立熊野的紀伊山與古老的森林,雄偉的瀑布和河流被認為是日本的精神中心。這個神秘的景觀被稱為“神聖之地”,自我發現,淨化和療癒的必訪之路。朝聖者在平安時期(794 – 1185)第一次旅行到這個偏遠的神聖區域。早期的朝聖者包括日本的皇帝和貴族。他們從古都京都花三十到四十天艱苦的旅程,沿著這條叫做“熊野古道”的路線,尋求地球上的天堂。由於佛教的影響在這個時候進入日本,熊野也被稱為“純粹的土地”或“佛陀居住的純淨世界”。

熊野三山,熊野的三大神社和那智山

青岸渡寺建立在這個神聖的地區。王子神社有許多附屬神社和休息場所,許多朝聖者在此淨化心靈和禱告,為熊野古道增添許多生氣。主要路線被稱為從田邊市到新宮市跨越半島的中邊路路線。 2004年與高野山,吉野和大峰山並列,熊野古道被註冊為聯合國科教文組織世界遺產。

 

 世界遺產:熊野古道

熊野是日本的精神中心地,經受了時間的考驗。熊野古道是少數擁有兩個世界遺產的名勝之一。它的歷史可追溯到一千多年前。

 

歷史

熊野山區幾千年來一直被認為是“上帝神聖之地”。在平安時期(794 – 1185年),帝國家庭和法院從古都啟程,經過30到40天艱苦的旅程到這個偏遠的地區,尋找地球上的天堂。在此建立了日本三大神社和青岸渡寺

 

從日本的演員到世界

在平安時期的早期,熊野信仰將從皇室和貴族,傳播到武士戰士階級以外。一下子湧入這麼多人來朝聖當時被被稱為“熊野的螞蟻行軍”(蟻の熊野詣)。熊野信仰在日本是獨一無二的,因為它對所有人都是開放的,不管階級或性別包括殘疾人在內。今天在日本各地約有三千個熊野神社。

 

熊野三山

被稱為熊野三山的遺址是熊野本宮大社、熊野速玉大社、熊野那智大社所組成。該地區的景觀和神聖,為此地增添神秘色彩。據說受到不同來源的影響,還有崇拜自然世界的做法的影響。儘管有些差異,但是這種差異的表現也,讓遊客留下深刻的印象

 

神佛習合

熊野三山將神道和佛教信仰融合為一,被稱為神佛習合(只佛教和神道的融合)。神靈(kami)在地球上的一切存在的概念,深深地影響古代日本文化。

白紙折疊成閃電的形狀,掛在寺廟上,劃定了神的地區。當時佛教在六世紀抵達日本時,神社與佛陀以不同形式被再度認知,發展出神佛習合。

 

 巡禮路線

過去十幾個世紀以來,社會各界人士紛紛前往寧靜的紀伊山脈,發展出許多朝向著名的熊野三山神社的朝聖之路。這些路徑統稱為熊野古道。主要的七條路線為中邊路(主要路線),大邊路,小邊路,伊勢路,將神聖的真言宗佛教高野山,連接到熊野神社的高野山町石道路線,以及吉野和大峰山路線是一條孤立的山脈路線,修験道教派的做法,只有專家才適合的路線。 2004年這些路線中多數(不包括現代路線,稱為紀伊寺)被指定為聯合國教科文組織世界遺產。

 

世界遺產

2004年7月7日,熊野三山的三座神社遺址,青岸渡寺和野外朝聖路線被指定為世界遺產。作為“伊勢山脈聖地和朝聖路線”該場地包括和歌山縣的熊野三山,高野山,奈良縣的吉野和大峰。 聯合國教科文組織世界遺產名錄指出,這些網絡形成了神道教和佛教融合的文化景觀,也代表歷史悠久的神聖山脈傳統,保存了1200多年。

 

熊野古道和聖詹姆斯之路St. James (西班牙)

熊野古道和世界遺產巡禮路線,同為聯合國教科文組織列為世界遺產的朝聖之路。 作為姐妹朝聖地,和歌山縣和日本和西班牙加利西亞,發展區域與國家之間的友好關係,為世界的和平與發展作出貢獻。 熊野古道位於東部,聖詹姆斯之路(St. James)通往加利西亞的聖地亞哥德孔波斯特拉大教堂是天主教三大聖地之一,這兩條源於10世紀初。古老的道路證明了東西方信仰的歷史。

 

 

Kumano Highlights

熊野亮點-熊野本宮大社

這個神社擁有美麗的柏樹樹皮屋頂,是熊野信仰的三大主要神社之一,其中有三千多座神社。 原本位於大齋原(Oyunohara),在熊野川(Kumano-gawa)和音無川(Otonashi-gawa)的交匯處沙灘,1889年大洪水後,神社被移動到現在的位置。大齋原鳥居(Torii)神社標誌著原來的位置。

 大齋原鳥居(OYUNOHARA GATE)

大齋原是位於山脈之間的三角洲。 所有的熊野古道的朝聖路線都通向了這個沙洲,這個熊野本宮大社曾經在這裡。 尺寸33.9米,寬42米,是世界上最大的鳥居。 是象徵著世俗與精神世界的交界入口。

 

 熊野古道繪卷遊行活動(Kumano Kodo picture scroll procession)

參加這個祭典節日,每年11月3日,會有穿戴平安時代(794-1185)服裝的遊行隊伍,遊行在熊野古道,在現平安時代的“熊野的螞蟻行軍”(蟻の熊野詣)的多人朝聖場景。

 

青岸渡寺(SEIGANTO-JI TEMPLE)

熊野三山遺址青岸渡寺被列入聯合國教科文組織世界遺產。 該地區被認為是在5世紀初建立的。 此處以那智瀑布(Nachi Falls),那智原始森林(Nachi Primeval)和太平洋的美景而聞名。

 

熊野速玉大社

座落於森林當中熊野三神社之一,在有迷人色彩的熊野速玉大社。 境內擁有日本全國規模最大的針葉樹林。

 

 紀伊半島(THE MOUNTAINOUS KII PENINSULA)

高野山和熊野的神聖遺址為伊勢山脈景觀增添神秘氛圍,就像古代一樣。 在廣大的森林範圍涵蓋紀伊半島的大部分,其高度範圍從1000到2000米。

 

王子神社(OJI SHRINES)


至今沿著朝聖之路,還能找到無數的王子神社支點–為朝聖者提供,休息淨化身心和祈禱的空間。

o this day, innumerable subsidiary shrines known as Oji shrines – places for rest, purification rites and prayer for pilgrims – can still be found along the pilgrimage routes.

 

紙垂(SHIDE)


紙垂經常附在稻草繩(Shimenawa)上,是螺栓狀的折疊紙,用於神道儀式的淨化,並懸掛在神聖的地方。 在那智瀑布的石門瓦上,一個紙垂代表一個神的存在。

 

八咫烏-三隻腳的烏鴉

熊野古道的徽章是三隻腳的烏鴉,稱為八咫烏。 這象徵著神的指引和意識。 根據民間傳說,日本第一位天神武天皇(公元前660年至公元前585年)他在途經熊野迷失了方向。這個神話生物為他指引了方向。三個熊野三山神社有不同的八咫烏特色紙巾。

 

提示和知識

旅行者可以在沿熊野古道朝聖之路的通行熊野三山神社之間,提供國際遊客行李的寄送服務。和歌山南部的天氣一般都相當溫和,幾乎沒有積雪。最冷的1月是平均氣溫在3°C〜7°C之間的。八月份氣溫高,五月,六月,九月,十月是全年最溫暖的月份。這些月份的降雨最多,特別是五月到八月。

田北市是縣內第二大城市,是進入熊本古道最方便的地點。田邊旅遊局有一個在線預訂服務,幫助您計劃旅行,從預訂到指南。

路途海拔100米上升到600米,因此建議穿著輕便服裝,登山鞋,透氣雨具,充足的水,帽子和毛巾。手杖也有助於減輕膝蓋壓力,可以多多利用。

熊野古道和聖詹姆斯之路(St. James)有“雙重朝聖者”聯合計劃。慶祝彼此榮譽和分享兩個教科文組織世界遺產朝聖之路的故事。可在熊野本宮観光中心或田邊旅遊信息中心登記。

資訊:
世界遺產:熊野古道遺跡 (KUMANO KODO PILGRIMAGE ROUTES)

https://en.visitwakayama.jp/themes/world-heritage-the-kumano-kodo-pilgrimage-routes/

官方的和歌山旅行指南

https://en.visitwakayama.jp/